It’s Britney Bitch
I see you,
And i just wanna dance with you

Everytime they turn the lights down
Just wanna go that extra mile for you
You got my display of affection
Feels like no one else in the room (but you)

We can get down like there’s no one around
We keep on rocking, we keep on rockin’
Cameras are flashing while we’re dirty dancing
They keep watching, keep watchin’
Feels like the the crowd was saying

Chorus

Gimme Gimme more
Gimme more
Gimme gimme more (x4)

The center of attention, even when we’re up against the wall
You got me in a crazy position (uh huh)
If you’re on a mission (ooh)
You got my permission oh

Chorus

I just can’t control myself, more
They want more?
Well I’ll give them more (ow!)

Chorus

Gimme more gimme more
Gimme more gimme more babe
I just want more

Gimme gimme gimme gimme gimme (x4)

Breathe you out, breathe you in
You keep coming back to tell me
You’re the one who could’ve been
In my eyes, I see it oh so clear
It was long ago and far away but it never disappears
I try to put it in the past
Hold onto myself and don’t look back

I don’t wanna dream about
All the things that never were
Maybe I can live without
When I’m out from under
I don’t wanna feel the pain
What good would it do me now
I’ll get it all figured out
When I’m out from under

So let me go
Just let me fly away
Let me feel the space between us growing deeper
And much darker everyday
Watch me now and I’ll be someone new
My heart will be unbroken
It will open up for everyone but you
Even when I cross the line
It’s like a lie I’ve told a thousand times

I don’t wanna dream about
All the things that never were
Maybe I can live without
When I’m out from under
I don’t wanna feel the pain
What good would it do me now
I’ll get it all figured out
When I’m out from under

And part of me still believes
When you say you’re gonna stick around
And part of me still believes
We can find a way to work it out
But I know that we tried everything we could try
So let’s just say goodbye forever

I don’t wanna dream about
All the things that never were
Maybe I can live without
When I’m out from under
I don’t wanna feel the pain
What good would it do me now
I’ll get it all figured out
When I’m out from under

I don’t wanna dream about
All the things that never were
Maybe I can live without
When I’m out from under
I don’t wanna feel the pain
What good would it do me now
I’ll get it all figured out
When I’m out from under

When I’m out from under

1,2,3
No solo tu y yo
En 180 grados
Y estoy atrapada en el medio,
Contando
1,2,3
Peter, Paul y Mary
Haciendolo de a 3
Todos aman el (ooh)
Contando

(Verso 1)

Baby elige una noche
Para salir a jugar
Si esta bien
¿Que dices?

La mas alegre, mas
Triple diversión de esa manera
Tornados en el suelo
¿Que dices?

Le entras?
Viviendo en el pecado
Es la nueva onda (si)
Le entras?
Estoy contando

Coro: (x2)

Tres es un encanto
Dos no es lo mismo
No le veo ningún daño
Asi que le entras al juego?

Hagamos un equipo
hagamos que digan mi nombre
Amando lo extremo
¿ahora le entras al juego?

Le entras?
Viviendo en el pecado
Es la nueva onda (si)
Le entras?
Estoy contando

Coro: (x2)

(Bridge)
Lo que hacemos es inocente
Solo por diversión y nada intencional
Si no te gusta la compañía
Hagamoslo solo tu y yo
Tu y yo
O tres
O cuatro
En el suelo

Coro: (x2)

Letra en Ingles

1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I’m caught in between
Countin’
1, 2, 3
Peter, Paul & Mary
Gettin’ down with 3P
Everybody loves
Countin’

Babe, pick a night
To come out and play
If it’s alright
What do you say?

Merrier the more
Triple fun that way
Twister on the floor
What do you say?

Are – you in
Livin’ in sin is the new thing (yeah)
Are – you in
I am countin’!

1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I’m caught in between
Countin’
1, 2, 3
Peter, Paul & Mary
Gettin’ down with 3P
Everybody loves
Countin’

Three is a charm
Two is not the same
I don’t see the harm
So are you game?

Lets’ make a team
Make ‘em say my name
Lovin’ the extreme
Now are you game?

Are – you in
Livin’ in sin is the new thing
Are – you in
I am countin’!

1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I’m caught in between
Countin’
1, 2, 3
Peter, Paul & Mary
Gettin’ down with 3P
Everybody loves

What we do is innocent
Just for fun and nothin’ meant
If you don’t like the company
Let’s just do it you and me
You and me
Or three
Or four
On the floor!

Tu y yo quedandonos solos, no podemos confiarnos
Hay un deseo que no podemos controlar
Lentamente nos desvestimos, simplemente para vestirnos
Y al menos que yo diga buenas noches
Sé que solo nos moveremos lejos
Por favor, no estoy completamente lista para el próximo nivel
Un beso y eso se significa problema

Podrías hablarme adentro, convencerme
Si tu quisieras hacerlo
Podrías hablarme adentro, convencerme
Si tu solo supieras
Si, me esta gustando, me esta gustando la manera en que lo haces,
Lo qe tu me haces a mi

Yo, Yo no quiero perder el control
Control, control, control
Pero luego de nuevo, pienso que yo quiero perder el control
Control, control, control
No es nada malo con un poquito de
Problema, problema…
Problema, problema…
Tu y yo, igualamos a
Problema, problema…
Problema, problema…
No es nada malo con un poquito de

Yo bajo, te sorprendo
No me apures, déjame entrar en tu hogar hoy
El próximo día arrebataré tus bienes
Tu no estas escuchando, mírame ahora
Porque soy una buena chica, pero puedo ser mala
No estas realmente allí, no estas en mi nivel,
Confía que para ti soy un problema

Podrías hablarme adentro, convencerme
Si tu quisieras hacerlo
Podrías hablarme adentro, convencerme
Si tu solo supieras
Si, me esta gustando, me esta gustando la manera en que lo haces,
Lo qe tu me haces a mi

Yo, Yo no quiero perder el control
Control, control, control
Pero luego de nuevo, pienso que yo quiero perder el control
Control, control, control
No es nada malo con un poquito de
Problema, problema…
Problema, problema…
Tu y yo, igualamos a
Problema, problema…
Problema, problema…
No es nada malo con un poquito de

Ésta es una advertencia, te estoy advirtiendo
Estas tardando demasiado (demasiado)
Estoy tratando de jugar relajada y estar tranquila
Pero nene, estas jugando mal
(jugando mal)
Está en tus ojos,
Te ves realmente realmente como si quisieras hacer algo,
como si, como si quisieras hacer algo
Nene, más te vale que lo entiendas
Si no lo haces, vas a distraerte y hacer algo
Vas a distraerte y hacer algo

Podrías hablarme adentro, convencerme
Si tu quisieras hacerlo
Podrías hablarme adentro, convencerme
Si tu solo supieras
Si, me esta gustando, me esta gustando la manera en que lo haces,
Lo qe tu me haces a mi

Yo, Yo no quiero perder el control
Control, control, control
Pero luego de nuevo, pienso que yo quiero perder el control
Control, control, control
No es nada malo con un poquito de
Problema, problema…
Problema, problema…
Tu y yo, igualamos a
Problema, problema…
Problema, problema…
No es nada malo con un poquito de

Letra en Ingles

You and I left alone, cannot be trusted
There’s a lust, we can’t control
Slow we undress, just to dress
And unless I say goodnight
I know we’re only gonna move too far
Please, I’m not quite ready for that next level
One kiss and that spells trouble

You could talk me in, talk me into it
If you wanted to do
You could talk me in, talk me into it
If you only knew
Yeah, I’m likin’, I’m likin’ the way you do-o
What you do-o to me

I, I don’t wanna lose control
Control, control, control
But then again, I think I wanna lose control
Control, control, control
Ain’t nothinneneg wrong with a little bit of
Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble
Trouble, trouble, trouble, trouble
You and me, that equals
Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble
Trouble, trouble, trouble, trouble
Ain’t nothing wrong with a little bit of

I get down, I surprise you
Don’t you push me, let me in your crib today
Next day I’ll snatch the goods away
You’re not listenin’, watch me now
‘Cause I’m a good girl, but I can be bad
You’re not quite there, you’re not on my level
Trust me for you, I’m trouble

You could talk me in, talk me into it
If you wanted to do
You could talk me in, talk me into it
If you only knew
Yeah, I’m likin’, I’m likin’ the way you do-o-o
What you do-o to me

I, I don’t wanna lose control
Control, control, control
But then again, I think I wanna lose control
Control, control, control
Ain’t nothing wrong with a little bit of
Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble
Trouble, trouble, trouble, trouble
You and me, that equals
Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble
Trouble, trouble, trouble, trouble
Ain’t nothing wrong with a little bit of

This is a warning, I’m warning you
You’re taking too long (too long)
I trynna play laid back and be cool
But boy, you’re playin’ it wrong
(Playin’ it wrong)
It’s in your eyes,
You’re really really lookin’ like you wanna do somethin’
Like, like you wanna do somethin’
Boy, you better get it right
If you don’t, you’re gonna mess around and do somethin’
You’re gonna mess around and do somethin’

I, I don’t wanna lose control
Control, control, control
But then again, I think I wanna lose control
Control, control, control
Ain’t nothing wrong with a little bit of
Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble
Trouble, trouble, trouble, trouble
You and me, that equals
Trouble, trouble, trouble, trouble, trouble
Trouble, trouble, trouble, trouble
Ain’t nothing wrong with a little bit of

Lo vi ahí en el estacionamiento
El me preguntó sí venía seguido
Y así fue como respondí

Olvidé mi nombre
Olvidé mi número telefónico
Sí él quiere verme
Ni siquiera lo sabe
Olvidé mi dirección
Damisela en apuros
He olvidado mi novio
Fue el que me compró esta roca

Tengo amnesia
Cuando estoy al lado de tí
El ha estado conmigo por muchos años
Sé lo mucho que es verdad
No sabía que había terminado hasta que tu viniste
Y me dijiste que tú, tú no puedes
Olvidarte de mí

Hablo con mis amigas
Puedo hablar con mis amigas como una loca
A cualquiera, hablo mi mente
Le dije madre no me hagas fases
No estoy vaga
Pero chico, más tarde
Cuando te veo, tartamudo
Te veo desaparecer como una mariposa

Te ví en el VIP el Viernes
Conversamos como serían mis fantasías, cada día
Pero estoy en un fallo cada vez que te enfocas
Como ayer cuando tú viniste y dijiste hola

Olvidé mi nombre
Olvidé mi número telefónico
Sí él quiere verme
Ni siquiera lo sabe
Olvidé mi dirección
Damisela en apuros
He olvidado mi novio
Fue el que me compró esta roca

Tengo amnesia
Cuando estoy al lado de tí
El ha estado conmigo por muchos años
Sé lo mucho que es verdad
No sabía que había terminado hasta que tu viniste
Y me dijiste que tú, tú no puedes
Olvidarte de mí

Yo, yo!
Así es como lo hago

Hablo con la mayoría de los chicos
Puedo hablar con la mayoría de chicos como una loca
A cualquiera,
hablo mi mente
Le dije madre no me hagas fases
Paro y tartamudeo
Cuando nos tocamos, me derrito como la manteca

Te ví en el VIP el Sábado
Ahora que sé que tienes una cosa por mí, debo ser derecha
No la clase de chica que se deja acercarse
Me gusta así que voy a decirle a mi chico que debería irse

Olvidé mi nombre
Olvidé mi número telefónico
Sí él quiere verme
Ni siquiera lo sabe
Olvidé mi dirección
Damisela en apuros
He olvidado mi novio
Fue el que me compró esta roca

Tengo amnesia
Cuando estoy al lado de tí
El ha estado conmigo por muchos años
Sé lo mucho que es verdad
No sabía que había terminado hasta que tu viniste
Y me dijiste que tú, tú no puedes
Olvidarte de mí

Yo, yo!!
Así es como lo hago…

Letra en Ingles: Amnesia

I saw him standin’ there in the parkin’ lot
He asked if I came here a lot
And this is how I responded

I forgot my name
I forgot my telephone number
If he wanna see me
He don’t even know it
I forgot my address
Damsel in distress
I forgot my boyfriend
Was the one that had bought me this rock

I get amnesia
When I’m standin’ next to you-ou-ou
He’s been with me for several years
I know this much is true
Didn’t know it was over ‘ti;l you came on over
And told me that you just, just can’t
Forget about me

I talk to my girls
I can talk to my girls like crazy
To anyone, I speak my mind
I tell them mother don’t phase me
I’m not lazy
But boy, lately
When I see you, I stu-utter
Watch you slip away like butterflies

I saw you standin’ there in the VIP on Friday
We conversate up in my fantasies like, every day
But I’m a dud whenever you approach
Like yesterday when you just came to say hello

I forgot my name
I forgot my telephone number
If he wanna see me
He don’t even know it
I forgot my address
Damsel in distress
I forgot my boyfriend
Was the one that had bought me this rock

I get amnesia
When I’m standin’ next to you-ou-ou
He’s been with me for several years
I know this much is true
Didn’t know it was over ’till you came on over
And told me that you just, just can’t
Forget about me

Me, me
This is how I do

I talk to most guys
I can talk to most guys like crazy
To anyone, I’ll speak my mind
I tell them mother don’t phase me
But you shake me, boy, you make me
St-o-o-o-op and stutter
When we touch, I melt like butter

I saw you standin’ there in the VIP on Saturday
Now that I know you got a thing for me, I should be straight
Not the kinda girl who’ll just let any guy get close
I like him so I’m gon’ tell my guy he should just effin’ go

I forgot my name
And forgot my telephone number
If he wanna see me
He don’t even know
I forgot my address
Damsel in distress
I forgot my boyfriend
Was the one that had bought me this rock

I get amnesia
When I’m standin’ next to you
He’s been with me for several years
I know this much is true
Didn’t know it was over ’till you came on over
And told me that you just, just can’t
Forget about me

Me, me
This is how I do

But it is just my heart, it’s pounding like before

Wish I could try, but I just can’t say goodbye
No, not tonight, no, I just can’t say it

‘Cause I’m gonna hold on
Yeah, I’m gonna hold on
Baby, gotta keep holding on to what we have
‘Cause I don’t wanna move on
So I gotta hold on
Baby because you and me are sinking like quicksand
Like quicksand, like quicksand
Baby because you and me are sinking like quicksand
Like quicksand, baby like quicksand
Baby because you and me are sinking like quicksand

The ground is breaking, I can feel it shaking
wish it was that easy, but it’s not that easy
Gotta hold my hands up, better keep my head up
Gotta keep on breathing, baby even if we’re sinking

Baby even if we’re sinking
Even if we are sinking

‘Cause I just, just, gotta, gotta hold

‘Cause I’m gonna hold on
Yeah, I’m gonna hold on
Baby, gotta keep holding on to what we have
‘Cause I don’t wanna move on
So I gotta hold on
Baby because you and me are sinking like quicksand
Baby gotta hold

Only got one life to live
We don’t even need
Only you and me, we need to hold on and hold on

Only got one life to live
We don’t even need
Only you and me, we need to hold on and hold on and hold on
Forever

Hold on and never
And hold on, and hold on, and hold on
And hold on, and hold on, and hold on…

Letra traducida: Arena Movediza

Pero este es sólo mi corazón, está latiendo como antes

Desearía poder intentar, pero no puedo decir adiós
No, no esta noche, no, no puedo decirlo

Porque voy a aguantar
Sí, voy a aguantar
Cariño, tienes que seguir aguantando en lo que tenemos
Porque no quiero seguir adelante
Así que tengo que aguantar
Cariño porque tú y yo nos estamos hundiendo como la arena movediza
Como arena movediza, arena movediza
Cariño porque tú y yo nos estamos hundiendo como la arena movediza
Como arena movediza, cariño arena movediza
Cariño porque tú y yo nos estamos hundiendo como la arena movediza

La tierra se está rompiendo, puedo sentirla sacudiendose
Desearía que fuera fácil, pero no es tan fácil
Tengo que tener mis manos arriba, mejor tener mi cabeza arriba
Tengo que seguir respirando, cariño, hasta sí estamos hundiendonos

Cariño, hasta si estamos hundiendonos
Hasta sí estamos hundiendonos

Porque solo, solo, tengo, tengo que aguantar

Porque voy a aguantar
Sí, voy a aguantar
Cariño, tienes que seguir aguantando en lo que tenemos
Porque no quiero seguir adelante
Así que tengo que aguantar
Cariño porque tú y yo nos estamos hundiendo como la arena movediza
Cariño tienes que aguantar

Solo tienes una vida para vivir
Ni siquiera necesitamos
Sólo tú y yo, necesitamso aguantar y aguantar

Solo tienes una vida para vivir
Ni siquiera necesitamos
Sólo tú y yo, necesitamso aguantar y aguantar para siempre

Aguante y nunca
Y aguanta, y aguanta, y aguanta
Y aguanta, y aguanta, y aguanta…

We’re not so different you and me
‘Cause we both share our share of obscenities
And everybody’s got some freaky tendencies
Hidden or admitted, ’cause we all got needs

And I make no apologies
I’m into phonography
And I like my bluetooth, buttons comin’ loose
I need my hands free
Then I let my mind roam
Playing with my ringtone

He got service, I got service
Baby we can talk all night
Go!

Let’s talk about biology
Make believe you’re next to me
Phonography, phonography
Talk that sexy talk to me
Better make sure that the line is clean
Keep it confidential, you and me
Phonography, phonography
Dirty talking, call it phonography

I can final all your commands
But there will be no talk of adding you to my plans
I’ll keep you connected as long as you understand
Thats how we should keep it Mister Telephone Man

And I make no apologies
I’m into phonography
And I like my bluetooth, buttons comin’ loose
I need my hands free
Then I let my mind roam
Playing with my ringtone

He got service, I got service
Baby we can talk all night
Go!

Let’s talk about biology
Make believe you’re next to me
Phonography, phonography
Talk that sexy talk to me
Better make sure that the line is clean
Keep it confidential, you and me
Phonography, phonography
Dirty talking, call it phonography

Baby if you’re not alone
Take me off speakerphone
What I’m ’bout to say right here
Is just for your ears to hear
If you need to hit me back, hit me back
I got a star sixty nine for that, for that

Go!

Let’s talk about biology
Make believe you’re next to me
Phonography, phonography
Talk that sexy talk to me
Better make sure that the line is clean
Keep it confidential, you and me
Phonography, phonography
Dirty talking, call it phonography

Phonography
Go!

Letra traducida: Fonografía

No somos tan diferentes tú y yo
Porque ambos compartimos nuestras absteniencias
Y todos tienen tendencias locas
Oculto o admitidos, porque todos tenemos necesidades

Y hago ninguna disculpa
Estoy en la fonografía
Y me gusta mi tecnología, los botones perderán
Necesito mis manos libres
Luego dejo mí mente vagar
Tocando mi ringtone

El tiene un servicio, tengo un servicio
Cariño podemos hablar toda la noche
Ve!

Vamos a hablar de biología
Hazte creer que estás a mí lado
Fonografía, fonografía
Habla ese sexy, hablame
Mejor asegurate que la línea esté limpia
Mantenlo seguro, tú y yo
Fonografía, fonografía
Sucia habla, llamalo fonografía

Puedo finalmente todos sus comandos
Pero allí no habrá ninguna charla de agregarte a mis planes
Te mantendré conectado mientras entiendas
Así es como deberíamos quedarnos
Señor Hombre del Teléfono

Y hago ninguna disculpa
Estoy en la fonografía
Y me gusta mi tecnología, los botones perderán
Necesito mis manos libres
Luego dejo mí mente vagar
Tocando mi ringtone

El tiene un servicio, tengo un servicio
Cariño podemos hablar toda la noche
Ve!

Vamos a hablar de biología
Hazte creer que estás a mí lado
Fonografía, fonografía
Habla ese sexy, hablame
Mejor asegurate que la línea esté limpia
Mantenlo seguro, tú y yo
Fonografía, fonografía
Sucia habla, llamalo fonografía

Cariño sí no estás solo
Llévame altavoz fuera
Lo que voy a decir ahora
Es sólo para tus oídos oigan
Si necesitas golpearme, golpearme
Tengo una estrella de sesenta y nueve que, para eso

Ve!

Vamos a hablar de biología
Hazte creer que estás a mí lado
Fonografía, fonografía
Habla ese sexy, hablame
Mejor asegurate que la línea esté limpia
Mantenlo seguro, tú y yo
Fonografía, fonografía
Sucia habla, llamalo fonografía

You’re in
I think I’m ready for my close up
Yeah

You don’t like me
I don’t like you, It don’t matter
Only difference
You still listen, I don’t have to
In one ear and
Out the other, I don’t need you
Your words don’t stick
I ain’t perfect, but you ain’t either

If your feeling frozen
I don’t even lose no sleep
Theres more to me than what you se
You wouldn’t like me when I’m angry

[Chorus]
Mr. Photographer
I think I’m ready for my close-up (Tonight)
Make sure you catch me from my good side (Pick one!)
These other (HA) just wanna be me
Is that money in your pocket?
Or you happy to see me?

Kill the Lights!
(Take ‘em out, turn ‘em off, break ‘em down)
Kill the Lights!
(Don’t be scared, make a move, see me now?)
Kill the Lights!
(I’ve seen you, watching me, watching you)
Kill the Lights!
You can’t handle the truth
What happened to you?

I KILL
(The Lights) Pure
(The Lights) Satis
(The Lights) Faction
I KILL
(The Lights) Lights
(The Lights) Camera
(The Lights) Action

I KILL
(The Lights) Pure
(The Lights) Satis
(The Lights) Faction
I KILL
(The Lights) Lights
(The Lights) Camera
(The Lights) Action

All the flashin’, tryin’ to cash-in
Hurts my eyes
All the poses, out of focus
I despise

Eff me over, your exposure
Not the best
You want me bad, I want you out
Release this stress..

Mr. Photographer
I think I’m ready for my close-up
Make sure you catch me from my good side
These other (HA) just wanna be me
Is that money in your pocket?
Or you happy to see me?

Kill the Lights!
(Take ‘em out, turn ‘em off, break ‘em down)
Kill the Lights!
(Don’t be scared, make a move, see me now?)
Kill the Lights!
(I’ve seen you, watching me, watching you)
Kill the Lights!
You can’t handle the truth
What happened to you?

I KILL (Hey!)
(The Lights) Pure (Hey!)
(The Lights) Satis
(The Lights) Faction
I KILL (Hey!)
(The Lights) Lights (Hey!)
(The Lights) Camera
(The Lights) Action

I KILL (C’mon)
(The Lights) Pure (Hey!)
(The Lights) Satis
(The Lights) Faction
I KILL (Hey!)
(The Lights) Lights (Hey!)
(The Lights) Camera
(The Lights) Action

You’re the star now, welcome to the big league
They all want a pic, they all wanna see, see, see
What you’re made of… what you’re gonna do
Is life gonna get the best of you?

Kill the Lights!
(Take ‘em out, turn ‘em off, break ‘em down)
Kill the Lights!
(Don’t be scared, make a move, see me now?)
Kill the Lights!
(I’ve seen you, watching me, watching you)
Kill the Lights!
You can’t handle the truth
What happened to you?

II KILL (Hey!)
(The Lights) Pure (Hey!)
(The Lights) Satis
(The Lights) Faction
I KILL (Hey!)
(The Lights) Lights (Hey!)
(The Lights) Camera
(The Lights) Action

I KILL (C’mon)
(The Lights) Pure (Hey!)
(The Lights) Satis
(The Lights) Faction
I KILL (Hey!)
(The Lights) Lights (Hey!)
(The Lights) Camera
(The Lights) Action

Yea!!!

Letra traducida: Kill the lights

Danja: Damas y Caballeros
Interrumpimos nuestro programa musical
para traerles un bulletin especial
desde la radio intercontinental
Nuestra princesa del pop
ahora convertida en reina
tiene un anuncio especial
que le gustaria hacer

Britney: estas listo?
Creo que estoy lista para ese primer plano
Yeah

No te gusto, No me gustas, No me importa
La unica diferencia, Tu aun escuchas, Yo no tengo porque
Entra por una oreja y sale por la otra, No te necesito
Tus palabras me resbalan, No soy perfecta pero tú tampoco

Si te sientes sucio, no me quitarás el sueño
Hay más de mí de lo que ves
No te agradaría verme enojada

-Coro-

Señor fotógrafo, Creo estar lista para ese primer plano (esta noche!)
Asegúrate de tomarmela de mi mejor ángulo (escoje una!)
Esas otras (ah!) quieren ser como yo
¿Es por el dinero en tu bolsillo?
¿O estas feliz de verme?

[Coro]
Apaga las luces!
Sácalas, apágalas, Bájalas
Apaga las luces!
No te asustes, puedes moverte, veme ahora
Apaga las luces!
Te he visto viendome viendote
Apaga las luces!
No puedes con mi verdad, ¿que te pasí?

Apagué las luces (satisfacción pura)
Apagué las luces (luces, cámaras, acción)
Apagué las luces (satisfacción pura)
Apagué las luces (luces, cámaras, acción)

Todos los flashes, tratando de lucrar, dañan mis ojos
Todas las poses fuera de foco, las detesto
Te aprovechas, tu exposición, no es la mejor
Alivia este estrés.

-Coro-
Señor fotógrafo, Creo estar lista para ese primer plano (esta noche!)
Asegúrate de tomarmela de mi mejor ángulo (escoje una!)
Esas otras (ah!) quieren ser como yo
¿Es por el dinero en tu bolsillo?
¿O estas feliz de verme?

[Coro]
Apaga las luces!
Sácalas, apágalas, Bájalas
Apaga las luces!
No te asustes, puedes moverte, veme ahora
Apaga las luces!
Te he visto viendome viendote
Apaga las luces!
No puedes con mi verdad, ¿que te pasí?

Apagué las luces (satisfacción pura)
Apagué las luces (luces, cámaras, acción)
Apagué las luces (satisfacción pura)
Apagué las luces (luces, cámaras, acción)

Tú eres la estrella ahora, bienvenido a las grandes ligas
Todos quieren escoger, todos quieren ver
ver de lo que estás hecho
¿Qué vas a hacer? ¿Las vida sacará lo mejor de tí?

[Coro]
Apaga las luces!
Sácalas, apágalas, Bájalas
Apaga las luces!
No te asustes, puedes moverte, veme ahora
Apaga las luces!
Te he visto viendome viendote
Apaga las luces!
No puedes con mi verdad, ¿que te pasí?

Apagué las luces (satisfacción pura)
Apagué las luces (luces, cámaras, acción)
Apagué las luces (satisfacción pura)
Apagué las luces (luces, cámaras, acción)

La, la, la, la
La, la, la, la

Oh cariño cariño, has visto a Amy ésta noche?
Está en el baño? Está fumando afuera?
Oh cariño cariño, se tomará la pieza de lima
Por el trago que voy a comprarle
Sabes como es ella?

Oh!!

Oh, oh, dime si la has visto
Porque estoy tan, oh, no puedo sacarla de mi cabeza
Sólo quiero ir a la fiesta que ella va a ir
Alguien puede llevarme a casa?

Ha ha he he ha ha ho

Amame, odiame, dime que quieres de mí
Pero todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscado a Amy
Amame, odiame, pero puedes ver lo que yo veo?
Todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscando a Amy

Amame, odiame

Amy me dijo que me vería aquí
No se donde ni cuando y ahora están cerrando el club
La he visto una o dos veces antes, ella conoce mi rostro
Pero es difícil de ver con todas las personas paradas en mí camino

Oh, oh, dime si la has visto
Porque estoy tan, oh, no puedo sacarla de mi cabeza
Sólo quiero ir a la fiesta que ella va a ir
Alguien puede llevarme a casa?

Ha ha he he ha ha ho

Amame, odiame, dime que quieres de mí
Pero todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscado a Amy
Amame, odiame, pero puedes ver lo que yo veo?
Todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscando a Amy

Oh, dí lo que quieras sobre mí
Oh, pero puedes ver lo que veo?
Amame, odiame
Oh, dí lo que quieras sobre mí

Así que dime sí la has visto
(Ella estaba vistiendo o como le gusta)
Porque he estado esperando aquí por siempre
(Ella estaba fuera de línea)

Oh cariño cariño, sí has buscando a Amy esta noche (Oh)
Oh cariño cariño, haremos lo que quieras
Oh cariño cariño, oh cariño cariño cariño

La, la, la, la
La, la, la, la

Amame, odiame, dime que quieres de mí
Pero todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscado a Amy
Amame, odiame, pero puedes ver lo que yo veo?
Todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscando a Amy
Amame, odiame, dime que quieres de mí (Sí)
Pero todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscado a Amy
Amame, odiame, pero puedes ver lo que yo veo?
Todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscando a Amy

Amame, odiame
Oh, dí lo que quieras sobre mí
Oh, pero puedes ver lo que veo?
Amame, odiame
Oh, dí lo que quieras sobre mí

Todos los chicos y todas las chicas están rogando sí has buscando a Amy…

Letra en Ingles

La la la la
La la la la

Oh baby baby, have you seen Amy tonight?
Is she in the bathroom? Is she smoking up outside?
Oh baby baby, does she take a piece of lime
For the drink that I’mma buy her
Do you know just what she likes?

Oh

Oh, oh, tell me have you seen her
‘Cause I’m so, oh, I can’t get her off of my brain
I just wanna go to the party she gonna go
Can somebody take me home?

Ha ha he he ha ha ho

Love me, hate me, say you what you want about me
But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
Love me, hate me, but can’t you see what I see?
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy

Love me, hate me

Amy told me that she’s gonna meet me up
I don’t where or when and now they’re closing up the club
I’ve seen her once or twice before, she knows my face
But it’s hard to see with all the people standing in my way

Oh, oh, tell me have you seen her
‘Cause I’m so, oh, I can’t get her off of my brain
I just wanna go to the party she gonna go
Can somebody take me home?

Ha ha he he ha ha ho

Love me, hate me, say you what you want about me
But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
Love me, hate me, but can’t you see what I see?
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy

Oh, say what you want about me
Oh, but can’t you see what I see?
Love me, hate me
Oh, say what you want about me

So tell me if you see her
(she was wearing or what she was like)
‘Cause I’ve been waiting here forever
(she was going out of line)

Oh baby baby, if you seek Amy tonight (Oh)
Oh baby baby, we’ll do whatever you like
Oh baby baby baby, oh baby baby baby

La la la la
La la la la

Love me, hate me, say you what you want about me
But all of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
Love me, hate me, but can’t you see what I see?
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy
Love me, hate me, say you what you want about me (yeah)
Love me, hate me, but can’t you see what I see?
All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy

Love me, hate me
Oh, say what you want about me
Oh, but can’t you see what I see?
Love me, hate me
Oh, say what you want about me

All of the boys and all of the girls are begging to if you seek Amy

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Did I wake you? Were you sleeping? Were you still in the bed?
Or is a nightmare keeping you up instead?
Oh baby, are you feeling guilty for what you did?
If you think you’re hurting, you ain’t seen nothing yet

Was it really worth it?
Was she everything that you were looking for?
Be like a man
I hope you know that you can’t come back
‘Cause all we had is broken is like shattered glass

You’re gonna see in your dreams tonight
My face is gonna haunt you all the time
I promise that you gonna want me back
When your life falls apart like shattered glass
Glass, glass, glass, glass

Are you having trouble focusing through everyday?
Do you find yourself still calling my name?
Do you wish you could rewind time and take it back?
I bet you realised that she ain’t half the woman I am

Was it really worth it?
Was she everything that you were looking for?
Be like a man
I hope you know that you can’t come back
‘Cause all we had is broken is like shattered glass

You’re gonna see in your dreams tonight
My face is gonna haunt you all the time
I promise that you gonna want me back
When your life falls apart like shattered glass
Glass, glass, glass, glass

L-l-like glass
Glass
Glass

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Letra traducida: Vidrio Destrozado

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Te desperté?Estabas durmiendo? Sigues en la cama?
O es una pesadilla que sigue manteniendose en su lugar?
Oh cariño, te sientes culpable por lo que hiciste?
Sí piensas que estás lastimado, no has visto nada

Realmente valió la pena?
Ella era todo lo que estabas buscando?
Se como un hombre
Espero que sepas que no puedes volver
Porque todo lo que tuvimos está roto, es como un vidrio destrozado

Lo vas a ver en tus sueños esta noche
Mi rostro va a acosarte todo el tiempo
Te prometo que me querrás de vuelta
Cuando tu vida cae como un vidrio destrozado
Vidrio, vidrio, vidrio, vidrio

Estás teniendo problemas en concentrarte cada día?
Te encuentras llamando mi nombre?
Deseas rebobinar el tiempo y retractarte?
Apuesto que te has dado cuenta que ella no es la mitad de mujer de lo que soy yo

Realmente valió la pena?
Ella era todo lo que estabas buscando?
Se como un hombre
Espero que sepas que no puedes volver
Porque todo lo que tuvimos está roto, es como un vidrio destrozado

Lo vas a ver en tus sueños esta noche
Mi rostro va a acosarte todo el tiempo
Te prometo que me querrás de vuelta
Cuando tu vida cae como un vidrio destrozado
Vidrio, vidrio, vidrio, vidrio

C-c-como un vidrio
Vidrio
Vidrio

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

La confidencia es un deber
La felicidad es un añadido
La irretabilidad es una ráfaga
Lo límites (Me gustan ásperos)
Un toque con un toque de Midas
Intoxicame, sobre la marcha
Detente me estas ruborizando
La gente nos esta mirando

No creo que sepas (Sepas)

Estoy examinando es muy caliente (Muy caliente)
Me pregunto si el sabrá que está en mi radar (En mi radar)
Y si te informo que se que eres tu.
Te elijo, no quiero perderte en mi radar (En mi radar) En mi radar (En mi radar)

Cuando caminas (Cuando caminas)
Y cuando hablas (Cuando hablas)
Me da ezcosor, quiero mezclarlo
Eso es lo que quiero (Eso es lo que quiero)
Y escucha cariño no trates de rechazarlo…
Trato de hacerte entender que estas en mi radar (En mi radar)
En mi radar (En mi radar)
En mi radar (Estas en mi)
Radar (Estas en mi) Radar (Estas en mi) RADAR

Interesante sentido de estilo
La sonrisa de los diez millones de dólares
Creo que no puedo manejarlo
El animal está en la bolsa
Sus ojos miran directo a mi alma
Mi autocontrol fue vencido
Atrápame mirandote otra vez
Cayendo justo sobre mi plan..

No creo que sepas (Sepas)

Estoy examinando es muy caliente (Muy caliente)
Me pregunto si el sabrá que está en mi radar (En mi radar)
Y si te informo que se que eres tu.
Te elijo, no quiero perderte en mi radar (En mi radar) En mi radar (En mi radar)
Cuando caminaes (Cuando caminas)
Y cuando hablas (Cuando hablas)
Me da ezcosor, quiero mezclarlo
Eso es lo que quiero (Eso es lo que quiero)
Y escucha cariño no trates de rechazarlo…
Trato de hacerte entender que estas en mi radar (En mi radar)
En mi radar (En mi radar)
En mi radar (Estas en mi)
Radar (Estas en mi) Radar (Estas en mi) radar

En mi radar (Estas en mi)
Radar (Estas en mi) Radar (Estas en mi) Radar
En mi radar (Estas en mi)
Radar (Estas en mi) Raar (Estas en mi) Radar

Tengo mis ojos en ti…Y no puedo dejarte ir…

Hey cariño no importa si es ahora o después (Te tengo)
No puedes sacudirme (no)
Porque te tengo en mi radar
No me importa si te importa o no, no parare
Porque te tengo en mi radar
(Te tengo)
Porque te tengo en mi radar

Estoy examinando es muy caliente (Muy caliente)
Me pregunto si el sabrá que está en mi radar (En mi radar)
Y si te informo que se que eres tu.
Te elijo, no quiero perderte en mi radar (En mi radar) En mi radar (En mi radar)
Cuando caminas (Cuando caminas)
Y cuando hablas (Cuando hablas)
Me da ezcosor, quiero mezclarlo
Eso es lo que quiero (Eso es lo que quiero)
Y escucha cariño no trates de rechazarlo…
Trato de hacerte entender que estas en mi radar (En mi radar)
En mi radar (En mi radar)
En mi radar (Estas en mi)
Radar (Estas en mi) Radar (Estas en mi) RADAR
En mi radar (Estas en mi)
Radar (Estas en mi) Radar (Estas en mi) Radar

Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada… da da da.
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada… da da da da da da da

Letra en Inglés

Confidence is a must
Cockiness is a plus
Edginess is a rush
Edges (I like ´em rough)
A man with a Midas touch
Intoxicate me, I´m a lush
Stop you´re making me blush
People are looking at us

I don´t think you know (know)

I´m checking it so hot (so hot)
I Wonder if he knows he´s on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it´s you.
Choose you don´t wanna lose you´re on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)

When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that´s what I want (that´s what I want)
And listen baby don’t try to debate it…
Try to make you understand you´re on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
On my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR

Interesting sense of style
Ten million dollar smile
Think I cant handle that
Animal in the sack
His eyes see right to my soul
I surrender self-control
Catch me looking again
Falling right into my plan..

I don´t think you know (know)

I´m checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he´s on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it´s you
Choose you don´t wanna lose you´re on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that´s what I want (that´s what I want)
And listen baby don´t debate it.. try to make you understand you´re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)

on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) Radar
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) Radar

I got my eye on you… and I cant let you get away…

Hey baby whether it´s now or later (I´ve got you)
you cant shake me (no)
cause I got you on my radar
Whether you like it or not, it ain´t gonna stop
cause I got you on my radar (I´ve got you)
cause I got you on my radar

I´m checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he´s on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it´s you.
Choose you don´t wanna lose you´re on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle, that´s what I want (that´s what I want)
And listen baby don´t debate it… try to make you understand you´re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar (got you on my) Radar

Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada… da da da.
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada… da da da da da da da

Ooh mi amor
Ooh sí, ooh sí

Estoy sentada aquí sola arriba en mi habitación
Y pensando acerca de los momentos
Que he pasado (oh mi amor)
Estoy mirando a una fotografía en mi mano
Tratando de entender
Realmente quiero saber que salió mal
Con el amor que se sentía tan fuerte
Si solo estuvieras aquí esta noche
Yo sé que podríamos arreglarlo

No sé cómo vivir sin tu amor
Yo nací para hacerte feliz
Porque tu eres el único dentro de mi corazón
Yo nací para hacerte feliz
Por siempre y para siempre tu y yo
Esa es la manera en que nuestras vidas deberían de ser
No sé cómo vivir sin tu amor
Yo nací para hacerte feliz

Yo se que he sido tonta desde que te has ido
Preferiría renunciar que seguir (oh mi amor)
Porque vivir en un sueño de ti y de mi
No es la manera en la que mi vida debería de ser
No quiero llorar una lágrima por ti
Así que perdóname si lo hago
Si solo estuvieras aquí esta noche
Yo sé que podríamos arreglarlo

No sé cómo vivir sin tu amor
Yo nací para hacerte feliz
Porque tu eres el único dentro de mi corazón
Yo nací para hacerte feliz
Por siempre y para siempre tu y yo
Esa es la manera en que nuestras vidas deberían de ser
No sé cómo vivir sin tu amor
Yo nací para hacerte feliz

Haría cualquier cosa
Te daría mi mundo
Esperaría por siempre para ser tu chica
Solo di mi nombre (Solo di mi nombre)
Ahí estaré (y ahí estaré)
Solo para mostrarte lo mucho que me importa

No sé cómo vivir sin tu amor
Yo nací para hacerte feliz
Porque tu eres el único dentro de mi corazón
Yo nací para hacerte feliz
Por siempre y para siempre tu y yo
Esa es la manera en que nuestras vidas deberían de ser
No sé cómo vivir sin tu amor
Yo nací para hacerte feliz

Yo nací para hacerte feliz

Por siempre y para siempre tu y yo
Esa es la manera en que nuestras vidas deberían de ser
No sé cómo vivir sin tu amor
Yo nací para hacerte feliz

Letra en Ingles

Oh my love

Oh yeah …

Oh yeah…

I’m sitting here alone up in my room
and thinking about the times that we’ve been through
(oh my love)
I’m looking at a picture in my hand
Trying my best to understand
I really wanna know what we did wrong
with a love that felt so strong
if only you were here tonight
I know that we could make it right

[chorus]
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy
Cause you’re the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That’s the way our life should be
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy

I know I’ve been a fool since you’ve been gone
I rather give it up and then carry on (oh my love)
Cause living in a dream of you and me
Is not the way my life should be
I don’t wanna cry a tear for you, so forgive me if I do
If only you were here tonight
I know that we could make it right

[chorus]
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy
Cause you’re the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That’s the way our life should be
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy

Oh yeah …

I’d do anything
I’d give you my world
I’d wait forever to be your girl
Just call out my name (just call out my name)
And I will be there (and I will be there)
Just to show you how much I care

alright
I was born to make you happy
yeah, yeah …
Oh yeah, yeah

[chorus]
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy
Cause you’re the only one within my heart
I was born to make you happy
Always and forever you and me
That’s the way our life should be
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy

Oh no, no
I was born to make you happy
Oh yeah, oh oh yeah

Always and forever you and me
That’s the way our life should be
I don’t know how to live without your love
I was born to make you happy

¿Nene, no lo puedes ver?
Lo proclamo
Un chico como tú
Debería de usar una advertencia
Es peligroso
Estoy cayendo

No hay escapatoria
No puedo esperar
Necesito un golpe
Nene, dámelo
Eres peligroso
Me encanta

Demasiado alto
No puedo bajar
Pierdo la cabeza
Dando vueltas y vueltas
¿Me sientes ahora?

Con el sabor de tus labios
Estoy de paseo
Eres tóxico
Estoy resbalando
Con el sabor del veneno del paraíso
Soy adicta a ti
¿No sabes que eres tóxico?
Y amo lo que haces
¿No sabes que eres tóxico?

Es tarde
Para renunciar a ti
Sorbo un poco
De mi copa diabólica
Lentamente
Se apodera de mí

Demasiado alto
No puedo bajar
Está en el aire
Y en todas partes
¿Me sientes ahora?

Con el sabor de tus labios
Estoy de paseo
Eres tóxico
Estoy resbalando
Con el sabor del veneno del paraíso
Soy adicta a ti
¿No sabes que eres tóxico?
Y amo lo que haces
¿No sabes que eres tóxico?

¿No sabes que eres tóxico?

Con el sabor de tus labios
Estoy de paseo
Eres tóxico
Estoy resbalando
Con el sabor del veneno del paraíso
Soy adicta a ti
¿No sabes que eres tóxico?

Embriágame ahora
Con tu amor ahora
Creo que ya estoy lista
Creo que ya estoy lista
Embriágame ahora
Con tu amor ahora
Estoy lista ahora

Letra en Ingles

Baby, can’t you see, I’m callin’
A guy like you should wear a warnin’
It’s dangerous, I’m fallin’
There’s no escape, I can’t wait
I need a hit, baby gimme it
You’re dangerous, I’m lovin’ it
Too high, can’t come down
Losing my head, spinning round and round
Do you feel me now

(Chorus)

Oh, the taste of your lips, I’m on a ride
You’re a toxic gum, I’m slippin’ under
Oh, the taste of the poison paradise
I’m addicted to you
Don’t you know that you’re toxic
And I love what you do
Don’t you know that you’re toxic

It’s gettin’ late to give you up
I took a sip from the devil’s cup
Slowly, it’s taking over me
Too high, can’t come down
It’s in the air and it’s all around
Can you feel it now

(Chorus) – as before

Don’t you know that you’re toxic

(Chorus) – as before

Intoxicate me now
With your lovin’ now
I think I’m ready now (I think I’m ready now)
Intoxicate me now
With your lovin’ now
I think I’m ready now

Sientes esto?
Yo siento esto
Estas listo?
Pienso que no

Alguien me da mi camión
Así que puedo pasear en las nubes
Así que puedo subir el volumen como

Alguien me paso mi guitarra
Así que puedo lucir como una estrella
Y gastar dinero en efectivo como

Que vas a hacer cuando el público haga “eoh”
¿Por qué estas parado en la pared?
¡La música está empezando por todas partes!
¿Así por qué simplemente no sigues?

Te veo mirándome
Como fuera alguna especie de fenómeno
Levántate de tu asiento
¿Por qué no haces algo?

Te veo mirándome
Como si tuviera lo que tú necesitas
Levántate de tu asiento
¿Por qué no haces algo?

Ahora estas completo en mi parrilla
Porque digo lo que siento
Sólo creo en lo que es real
(Bum bum)

Pero no puedo hacerlo con tigo
Estaré aquí con mi público
Puedes rodar si quieres
No seas un bum bum!!!

Que vas a hacer cuando el público haga “eoh”
¿Por qué estas parado en la pared?
¡La música está empezando por todas partes!
¿Así por qué tú simplemente no sigues?

Te veo mirándome
Como fuera alguna especie de fenómeno
Levántate de tu asiento
¿Por qué no haces algo?

Te veo mirándome
Como si tuviera lo que tú necesitas
Levántate de tu asiento
¿Por qué no haces algo?

Te veo mirándome
Como fuera alguna especie de fenómeno
Levántate de tu asiento
¿Por qué no haces algo?

Te veo desde aquí
No puedes decir que yo me estoy divirtiendo?
Si lo supieras como yo lo se
Deberías parar!!!
Deja de voltear!!!
Y consigue tu espacio
Y Has algo!!!

Te veo mirándome
Como fuera alguna especie de fenómeno
Levántate de tu asiento
¿Por qué no haces algo?

Te veo mirándome
Como si tuviera lo que tú necesitas
Levántate de tu asiento
¿Por qué no haces algo?

Te veo mirándome
Como fuera alguna especie de fenómeno
Levántate de tu asiento
¿Por qué no haces algo?

¡F*ck!!!
¡Has algo!!!
¡Por qué no haces algo!

Letra Original Ingles

“Do Somethin’”

Do u feel this?
I’m gonna feel this
Are u ready?
I don’t think so

Somebody give me my truck
So I can ride on the clouds
So I can turn up the pace… like

Somebody pass my guitar
So I can look like a star
And spend the cash… like

What u gonna do when the crowd goes “eoh”
Why u standing on the wall?
Music’s starting everywhere!
So why don’t u just move along?

I see u looking at me
Like I’m some kind of a freak
Get up out of your seat
Why don’t u do something?

I see you looking at me
Like I got what you need
Get up out of your seat
Why don’t u do something?

Now you all in my grill
Cause I say what I feel
Only rock to what’s real
Bum bum

But I can’t do that with you
I’ll be here with my crew
You can roll if you want
Don’t be a bum bum!!!

What u gonna do when the crowd goes “eoh”
Why u standing on the wall?
Music’s starting everywhere!
So why don’t u just move along?

I see u looking at me
Like I’m some kind of a freak
Get up out of your seat
Why don’t u do something?

I see you looking at me
Like I got what you need
Get up out of your seat
Why don’t u do something?

I see u looking at me
Like I’m some kind of a freak
Get up out of your seat
Why don’t u do something?

I see you lookin over here
Can’t you tell I’m having fun?
If you know it like I know
You would stop!!!
Let’s turn it up!!
And get you into space
And do something!!!

I see u looking at me
Like I’m some kind of a freak
Get up out of your seat
Why don’t u do something?

I see you looking at me
Like I got what you need
Get up out of your seat
Why don’t u do something?

I see u looking at me
Like I’m some kind of a freak
Get up out of your seat
Why don’t u do something?

F*ck!!!
Do something!!!
Why don’t you do something?

Notice me
Take my hand
Why are we
Strangers when
Our love is strong
Why carry on without me?

Chorus
Everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it’s haunting me
I guess I need you baby

I make believe
That you are here
It’s the only way
I see clear
What have I done?
You seem to move on easy

Chorus
Everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you’re haunting me
I guess I need you baby

I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song is my sorry

Ohh

At night I pray
That soon your face
Will fade away

Chorus
Everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you’re haunting me
I guess I need you baby

Traduccion:

Nótame
Toma mi mano
¿Por qué somos como
Extraños cuando
Nuestro amor es tan fuerte?
¿Por qué sigues adelante sin mi?

Cada vez que intento volar
Me caigo sin mis alas
Me siento tan pequeña
Creo que te necesito nene
Y cada vez que te veo en mis sueños
Veo tu rostro, me persigue
Creo que te necesito nene

Quiero creer
Que estás aquí
Es la única manera
En la que veo claro
¿Qué es lo que he hecho?
Parece que tu sigues adelante tan fácilmente

Y cada vez que intento volar
Me caigo sin mis alas
Me siento tan pequeña
Creo que te necesito nene
Y cada vez que te veo en mis sueños
Veo tu rostro, me persigues
Creo que te necesito nene

Pude haber hecho que lloviera
Por favor perdóname
Mi debilidad te causó dolor
Y esta canción es mi disculpa

Ohh

En las noches ruego
Que tu rostro pronto
Se consuma

Y cada vez que intento volar
Me caigo sin mis alas
Me siento tan pequeña
Creo que te necesito nene
Y cada vez que te veo en mis sueños
Veo tu rostro, me persigues
Creo que te necesito nene

Después de todo…
Después de todo…

Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn’t right here
Oh baby baby
I shouldn’t have let you go
And now you’re out of sight, yeah
Show me, how you want it to be
Tell me baby
‘Cause I need to know now what we’ve got

[CHORUS:]
My loneliness is killing me
I must confess, I still believe
When I’m not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time

Oh baby, baby
The reason I breathe is you
Boy you got me blinded
Oh baby, baby
There’s nothing that I wouldn’t do
That’s not the way I planned it
Show me, how you want it to be
Tell me baby
‘Cause I need to know now what we’ve got

[Repeat CHORUS]

Oh baby, baby
Oh baby, baby
Ah, yeah, yeah
Oh baby, baby
How was I supposed to know
Oh pretty baby
I shouldn’t have let you go
I must confess, that my loneliness
Is killing me now
Don’t you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time

[Repeat CHORUS]

I must confess that my loneliness
Is killing me now
Don’t you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time

Traduccion: Bebe, una vez más

Oh nene, nene
Como se supone que yo debía saber
Que lago no estaba bien aquí
Oh nene, nene
No debí dejarte ir
Y ahora estás fuera de vista, sí
Muéstrame cómo quieres que sea
Dime nene porque necesito saber ahora, oh porque

Mi soledad me está matando
Debo confesar que todavía creo
Cuando estoy contigo pierdo la cabeza
Dame una señal
Llégame nene una vez más

Oh nene, nene
La razón por la que respiro eres tu
Chico me tienes cegada
Oh lindo nene
No hay nada que yo no haría
No es la manera en la que lo planeé
Muéstrame cómo quieres que sea
Dime nene porque necesito saber ahora, oh porque

Mi soledad me está matando
Debo confesar que todavía creo
Cuando estoy contigo pierdo la cabeza
Dame una señal
Llégame nene una vez más

Oh nene, nene como se supone que yo debía saber
Oh lindo nene, no debí dejarte ir
Debo confesar que mi soledad me está matando ahora
Que no sabes que todavía creo
Que estarás aquí
Y me darás una señal
Llégame nene una vez más

Mi soledad me está matando
Debo confesar que todavía creo
Cuando estoy contigo pierdo la cabeza
Dame una señal
Llégame nene una vez más

There’s only two types of people in the world
The ones that entertain, and the ones that observe
Well baby, I’m a put on a show kind of girl
Don’t like the back seat, gotta be first

I’m like the ring leader, I call the shots
I’m like a firecracker, I make it hot
When I put on a show

I feel the adraneline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that you feel the same

All eyes in me in the center of a ring,
Just like a circus
When I quip that whip, everybody gonna trip,
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me,
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor,
Just like a circus

There’s only two types of guys out there
Ones that can hang with me, and ones that are scared
So baby, I hope that you came prepared
I run a tight ship, so beware

I’m like the ring leader, I call the shots
I’m like a firecracker, I make it hot
When I put on a show

I feel the adraneline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that you feel the same

All eyes in me in the center of a ring,
Just like a circus
When I quip that whip, everybody gonna trip,
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me,
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor,
Just like a circus

Let’s go
A-a-aha
Let me see what you can do
A-a-aha
I’m loving this
Like, like, like like a circus
Yeah
Like a what?
Like, like, like a circus

All eyes in me in the center of a ring,
Just like a circus
When I quip that whip, everybody gonna trip,
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me,
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor,
Just like a circus

All eyes in me in the center of a ring,
Just like a circus
When I quip that whip, everybody gonna trip,
Just like a circus
Don’t stand there watching me, follow me,
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor,
Just like a circus

Traduccion: Circo

Hay sólo dos tipos de personas en el mundo
Los que entretienen, y los que observan
Bueno cariño, estoy en un puesto en mostrar una especie de chica
No me gusta ser el asiento trasero, tengo que ser primera
Soy como el anillo dirigente, que yo llamo los disparos
Soy como un petardo, lo hago caliente
Cuando me pongo en un espectáculo

Siento la adrenalina moviéndose en mis venas
Un foco en mí y estoy lista para romper
Soy como una artista intérprete, la pista de baile es mi escenario
Mejor estate listo, espero que sientas lo mismo

Todos los ojos en mí en el centro de un anillo
Como un circo
Cuando saco ese látigo, todos van a viajar
Como un circo
No te quedes allí mirandome, sigueme
Muestrame lo que puedes hacer
Todos vamos, podemos hacer una pista de baile
Como un circo

Hay sólo dos tipos de hombre allí afuera
Los que salen conmigo, y los que están asustados
Así que cariño, espero que hayas venido preparado
Corro un apretado barco, así que preparate

Soy como el anillo dirigente, que yo llamo los disparos
Soy como un petardo, lo hago caliente
Cuando me pongo en un espectáculo

Siento la adrenalina moviéndose en mis venas
Un foco en mí y estoy lista para romper
Soy como una artista intérprete, la pista de baile es mi escenario
Mejor estate listo, espero que sientas lo mismo

Todos los ojos en mí en el centro de un anillo
Como un circo
Cuando saco ese látigo, todos van a viajar
Como un circo
No te quedes allí mirandome, sigueme
Muestrame lo que puedes hacer
Todos vamos, podemos hacer una pista de baile
Como un circo

Vamos
A-a-aha
Dejame ver que puedes hacer
A-a-aha
Estoy amando esto
Como, como, como un circo
Sí
Como un qué?
Como, como, como un circo

Todos los ojos en mí en el centro de un anillo
Como un circo
Cuando saco ese látigo, todos van a viajar
Como un circo
No te quedes allí mirandome, sigueme
Muestrame lo que puedes hacer
Todos vamos, podemos hacer una pista de baile
Como un circo

Todos los ojos en mí en el centro de un anillo
Como un circo
Cuando saco ese látigo, todos van a viajar
Como un circo
No te quedes allí mirandome, sigueme
Muestrame lo que puedes hacer
Todos vamos, podemos hacer una pista de baile
Como un circo.

I’m Miss
American dream Since I was
seventeen don´t matter if I
step on the scene or sneak away
to the Philippines they
still gon put pictures of my derriere
in the magazine
You-want-a-piece-of-me?(2x)

I’m Miss
Bad-media-karma another
day another drama guess I
can´t see the harm In working and
Being a mama and with a
kid on my arm I´m still an ex eptional earner
You-want-a-piece-of-me?(2x) – Hell yeah

I’m Mrs
Lifestyles of the rich and famous
You want a piece of me?

I’m Mrs
Oh my god that Britney shameless
You want a piece of me?

I’m Mrs
EXTRA-EXTRA this just in
You want a piece of me?

I’m Mrs
She’s too big now she’s too thin

I’m Miss
You want a piece of me tryin and
pissin me off? Well get in
line with the paparazzi whos
Flippin me off hopin Ill
resort to some havoc end up
settling in court
Now-are–you-Sure-you-want-a-piece-of-me?

I’m Mrs
most likely to get on the TV
for slippin on the street when
getting the groceries, now for real – are you
kidding me? no
wonder there´s panic in the
industry I mean please -
Do–you-want-a-piece-of-me?

I’m Mrs
Lifestyles of the rich and famous
You want a piece of me?

I’m Mrs
Oh my god that Britney shameless
You want a piece of me?

I’m Mrs
EXTRA-EXTRA this just in
You want a piece of me?

I’m Mrs
She’s too big now she’s too thin
You want a piece of me?

I’m Miss
American dream Since I was
seventeen don´t matter if I
step on the scene or sneak away
to the Philippines they
still gon put pictures of my derriere
in the magazine
You-want-a-piece-of-me?
You want a piece, piece of me?

You want a piece of me?

I’m Mrs
Lifestyles of the rich and famous
You want a piece of me?

I’m Mrs
Oh my god that Britney shameless
You want a piece of me?

I’m Mrs
EXTRA-EXTRA this just in
You want a piece of me?

I’m Mrs
She’s too big now she’s too thin
You want a piece of me?

I’m Mrs
Lifestyles of the rich and famous
You want a piece of me?

I’m Mrs
Oh my god that Britney shameless
You want a piece of me?

I’m Mrs
EXTRA-EXTRA this just in
You want a piece of me?

I’m Mrs
She’s too big now she’s too thin
You want a piece of me?

Piece Of Me… You want a piece of me?

Superstar
Where you from, how’s it going?
I know you
Gotta clue, what you’re doing?
You can play brand new to all the other chicks out here
But I know what you are, what you are, baby

Look at you
Gettin’ more than just re-up
Baby, you
Got all the puppets with their strings up
Fakin’ like a good one, but I call ‘em like I see ‘em
I know what you are, what you are, baby

Womanizer, woman-womanizer, you’re a womanizer oh
womanizer oh, you are a womanizer baby
you you you are
you you you are
Womanizer, Womanizer, Womanizer

Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
You got me, baby
You’re oh so charming
But I can’t do it
Womanizer

Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
You say I’m crazy
I got you crazy
You’re nothing but a womanizer

Daddy-O
You got the swagger of champions
Too bad for you
Just can’t find the right companion
I guess when you have one too many, makes it hard
It could be easy, but that’s who you are, baby

Lollipop
Must mistake me as a sucker
To think that I
Would be a victim not another
Say it, play it how you wanna
But no way I’m ever gonna fall for you, never you, baby

Womanizer, woman-womanizer, you’re a womanizer oh
womanizer oh, you are a womanizer baby
you you you are
you you you are
Womanizer, Womanizer, Womanizer

Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
You got me, baby
You’re oh so charming
But I can’t do it
Womanizer

Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
You say I’m crazy
I got you crazy
You’re nothing but a womanizer

Maybe if we both lived in a different world
It would be all good, and maybe I could be ya girl
But I can’t ’cause we don’t

Womanizer, woman-womanizer, you’re a womanizer oh
womanizer oh, you are a womanizer baby
you you you are
you you you are
Womanizer, Womanizer, Womanizer

Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, uh uh
I know just what you are ah ah
You got me, baby
You’re oh so charming
But I can’t do it
Womanizer

Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
Boy don’t try to front, ah ah
I know just what you are ah ah
You say I’m crazy
I got you crazy
You’re nothing but a womanizer

Traduccion: Mujeriégo

Superestrella
De donde eres, como te va?
Te conozco
Debo adivinar, qué estás haciendo?
Puedes jugar a ser lo último para todas las chicas por allí
Pero yo se lo que eres, lo que eres, baby

Mirate
Poniendote más que renovado
Baby, tu
Tienes a todos los títeres por sus cuerdas
Actuando como chico bueno, pero yo los llamo como los veo
Yo sé lo que eres, lo que eres, baby

Mujeriego, muje-mujeriego, eres un mujeriego oh
Mujeriego oh, eres mujeriego baby
Tu tu tu eres
Tu tu tu eres
Mujeriego, mujeriego, mujeriego

Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Me tienes, baby
Eres tan encantador
Pero no puedo hacerlo
Mujeriego

Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Dices que estoy loca
Yo te tengo loco
No eres más que un mujeriego

Papy-O
Tienes la arrogancia de los campiones
Muy mal por tí
No puedes encontrar la indicada companía
Creo que cuando tienes muchas, se hace dificil
Podría ser fácil, pero ese es quien eres, baby

Paleta
Debes confundirme con una chupadora
Pensar que yo
Sería una víctima no otra
Dilo, juegalo del modo que quieras
Pero no hay manera de que yo caiga por tí, nunca tí, baby

Mujeriego, muje-mujeriego, eres un mujeriego oh
Mujeriego oh, eres mujeriego baby
Tu tu tu eres
Tu tu tu eres
Mujeriego, mujeriego, mujeriego

Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Me tienes, baby
Eres tan encantador
Pero no puedo hacerlo
Mujeriego

Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Dices que estoy loca
Yo te tengo loco
No eres más que un mujeriego

Tal vez si ambos vivieramos en un mundo diferente
Estaría todo bien, y tal vez podría ser tu chica
Pero no puedo porque no lo estamos

Mujeriego, muje-mujeriego, eres un mujeriego oh
Mujeriego oh, eres mujeriego baby
Tu tu tu eres
Tu tu tu eres
Mujeriego, mujeriego, mujeriego

Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Me tienes, baby
Eres tan encantador
Pero no puedo hacerlo
Mujeriego

Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Chico, no intentes confrontarlo, uh uh
Sé lo que tan sólo eres ah ah
Dices que estoy loca
Yo te tengo loco
No eres más que un mujeriego

Recordemos que la letra lleva ímplicita en su estribillo la frase “Fuc* Me“, por eso las radios norteamericanas censuraron la canción en su momento.

No te pierdas el Video de lo nuevo de Britney Spears, “If U Seek Amy”. Enjoy it!